Find the files.
The image below appears if the mechanism we're testing found the img tag and managed to resolve it's src attribute.
But if you look in the images/ directory, you won't see cat.webp even though it's in the source tree, because that file isn't linked to from any of the html pages.